Įdomioji (mėsos pramonės) baltistika

Artėjančios Baltų vienybės dienos proga atkreipiu dėmesį į unikalų reiškinį – dviejuose šiaurės Lietuvos miestuose mėsos pramonė orientuojasi į baltistiką.

Net nežinau, kaip reaguoti.






























2015-09-19

Rainiui 150

Šiandien latvių rašytojo Rainio (Janis Pliekšanas, 1865–1929) 150-metis.

Apie jį, jo kūrybą, santykius su Lietuva lietuviškai prirašyta tikrai daug, nors galėtų būti ir dar daugiau. Taigi, kas norės paskaityti, – susiras (pradėti ieškoti galima kad ir nuo ČIA).

Šiuo įrašu tik siekiu pažymėti jubiliejinę šiandienos datą, pabrėždamas, kad latviams ir Latvijai ji tokios pat svarbos kaip lietuviams buvo Maironio 150-metis. Ar net didesnės.

Ir pridedu Rainio universalumą liudijantį vertimą:












Rainis visą gyvenimą buvo nuoseklus socialdemokratas. Adomo Dambrausko-Jakšto prielankiu socialdemokratams toli gražu nepavadinsi. Bet ir jis rado, kas jam artima latvių poeto kūryboje.

Be to, prieš tris dienas buvo Adomo Dambrausko 155-metis.


2015-09-11

Psicholingvistinė lingvopsichologijos pamokėlė

Citata iš internetų: „tapti veganais porą paskatino juos sujaudinusi televizijos laida apie skerdykloje žudomas karves“.

Pamokėlė:
karvės ne žudomos, o skerdžiamos, kiaulės ne žudomos, o pjaunamos, vištos ne žudomos, o nukertamos…, be to, pirmosios dvi ne valgo, bet ėda, o paskutiniosios lesa; kačiukai, šuniukai ir kitokie gyvūniukai, stebuklas (!), bet irgi ne valgo, o ėda, ne miršta, o dvesia.

---
Plg.: skerdykloje skerdžiama, žudykloje“ žudoma, lesykloje lesinama ir t. t.

2015-09-06