Metų knygos Latvijoje

Balandžio 21 d. buvo įteiktos Latvijos literatūros metų premijos (Latvijas literatūras gada balva, sutrumpintai LaLiGaBa). Pašmaikštaujant, tačiau šiek tiek ir rimtai pačių renginio organizatorių jos vadinamos nacionaliniais latvių literatūros „oskarais“, nes iš tikrųjų yra pats svarbiausias literatūrinio gyvenimo įvykis Latvijoje. Apdovanojimai skirti penkiose kategorijose už 2015 m. išleistas knygas: poezijos, prozos, literatūrinio debiuto, vaikų literatūros, vertimo į latvių kalbą. Kiekvienos kategorijos laureatas komisijos buvo renkamas iš kelių nominantų. […]


2016-05-22

Šiaulių merijos naujienos

Mano nuomone, štai esminis Simonos Kvederytės straipsnio „Universiteto gimnazijos meras nepaleidžia“ fragmentas:

„A. Visocko idėjai keisti gimnazijos [Šiaulių universiteto gimnazijos] statusą dar prieš pusantro mėnesio nepritarė miesto savivaldybės valdančiosios koalicijos frakcijų seniūnų sueiga. Neigiamai balsavo dauguma frakcijų atstovų.

„Politikai nepritarė, nes visiems tada buvo naujiena. Juk taip dirbo dešimt metų. Nežinau, ar dabar turėsiu palaikymą, bet man tai nerūpi. Aš darau tai, ką privalau daryti“, – sako A. Visockas.“ („Šiaulių kraštas“, 2016-05-20)

Esminiai šio fragmento sakiniai:

„Nežinau, ar dabar turėsiu palaikymą, bet man tai nerūpi. Aš darau tai, ką privalau daryti“

O pats jų branduolys:

„bet man tai nerūpi. Aš darau tai, ką privalau daryti“,

kurio žinutė ir prasmė, nereikalaujanti analizės, bet reikalaujanti susirūpinimo yra paprasta: aš vienas pats žinau, ką Šiauliuose reikia daryti.

Tai labai negera tendencija.


2016-05-20

Kalendorinė nesenstančių temų atmintinė Lietuvos žurnalistams

Gegužės mėn. prieš mokyklinius egzaminus
TEMA: Išsekusi(-ęs) dvyliktokė(-as) išklojo visą tiesą apie mokyklą.

Gegužės mėn. prieš pavasario sesiją
TEMA: Išsekusi(-ęs) studentė(-as) išklojo visą tiesą apie universitetą (kolegiją).

***
Prieš Šv. Kalėdas
TEMA: Etnologas atskleidė, kaip teisingai gaminti ir patiekti Kūčių vakarienės valgius.

Prieš Šv. Velykas
TEMA: Etnologas atskleidė, kaip teisingai marginti ir ridenti margučius.

Prieš Jonines (Rasų šventę)
TEMA: Etnologas atskleidė, kaip teisingai rinkti žolynus ir sukrauti Joninių laužą.

***
Žiemos pabaigoje – pavasario pradžioje
TEMA 1: Žiema dar nežada trauktis.
TEMA 2: Žiemos taip ir nesulaukėme.
TEMA 3: Pro suknelės skeltuką žybtelėjusi žymios moters šlaunis paskelbė pavasarį.
TEMA 4: Erkės puola!

Prieš vasarą
TEMA 1: Šiemet vasara neskubės ateiti.
TEMA 2: Šiemet vasara atėjo gegužės viduryje.
TEMA 3: Šiemet Palangos verslininkai prognozuoja nepelningą sezoną.

Vasarą
TEMA 1: Ar dar ilgai lis?
TEMA 2: Ar dar ilgai ūkininkai (sodininkai, daržininkai) lauks lietaus?

Prieš rudenį
TEMA 1: Kiek kainuoja suruošti pirmoko (moksleivio) krepšelį?
TEMA 2: Erkės tebepuola!

Prieš žiemą
TEMA 1: Šilumos kainos smogs nauja jėga.
TEMA 2: Kelininkams žiema (vėl) prasidėjo nelauktai.

Žiemą
TEMA 1: Ar šiemet Kalėdos bus baltos?
TEMA 2: Ar mokame švęsti be alkoholio?

***
Ištisus metus
TEMA 1: Prekybos centruose nesiliauja kainų pasiutpolkė.
TEMA 2: Smulkųjį verslą Lietuvoje baigia užsmaugti.
TEMA 3: Lietuva baigia išsivažinėti.
TEMA 4: Lietuvos kaimas baigia išmirti.
TEMA 5: Estai gyvena geriau.
TEMA 6: Lenkai irgi gyvena geriau.
TEMA 7: Kaimynai susipyko dėl tvoros (įvažiavimo, tualeto, šiltnamio, šuns, šulinio, belenko…).
TEMA 8: Astrologas (numerologas, chiromantas…) atskleidė, kas mūsų laukia ateityje.
TEMA 9: Žinomas žmogus sulaikytas išgėręs (girtas) prie vairo.


2016-05-13

Edmundovičius / Эдмундович

Lietuvių kalboje per daug anglicizmų? Lietuvių kalbą pražudytų „w“ pase?

O gal ją pražudytų visai kas kita?

Paveikslėlis atminčiai pravalyti.



(Skiriama visiems, nerimaujantiems dėl esą itin prastos lietuvių kalbos padėties Lietuvoje.)

2016-03-17